1
00:00:14,480 --> 00:00:18,320
Negli ultimi istanti di questo secolo

2
00:00:18,640 --> 00:00:21,600
un gruppo di strani visitatori

3
00:00:21,760 --> 00:00:25,120
Arrivato da un altro pianeta

4
00:00:25,920 --> 00:00:33,120
E ne ho trovato uno dei più sensuali,
e bello tra tutti i terrestri

5
00:00:34,200 --> 00:00:36,480
Emmanuelle

6
00:00:37,800 --> 00:00:40,640
Per portarli in viaggio...

7
00:00:41,000 --> 00:00:43,680
In tutto il mondo

8
00:00:44,640 --> 00:00:51,080
Per esplorare i misteri,
dell’amore umano e del desiderio sessuale

9
00:00:51,640 --> 00:00:57,080
Raccolta dati, che cambierebbe
il loro mondo così lontano

10
00:00:57,280 --> 00:01:01,600
E questo è ciò che ci siamo imbarcati,
in un'avventura come nessun'altra

11
00:01:01,760 --> 00:01:03,920
Emmanuelle.

12
00:01:18,080 --> 00:01:21,640
♪ Emmanuelle... ♪

13
00:01:22,720 --> 00:01:28,960
♪ Regina della Galassia ♪

14
00:01:30,000 --> 00:01:32,560
♪ Vieni a sdraiarti qui con me ♪

15
00:01:32,640 --> 00:01:35,640
♪ Emmanuelle... ♪

16
00:01:37,200 --> 00:01:38,680
♪ Piacere tuo ♪

17
00:01:38,760 --> 00:01:44,960
♪ Lo sarò ♪

18
00:01:47,200 --> 00:01:51,160
♪ Emmanuelle... ♪

19
00:01:51,320 --> 00:01:54,320
♪ Sei venuto dalle stelle ♪

20
00:01:54,320 --> 00:01:58,400
♪ Emmanuelle... ♪

21
00:01:58,520 --> 00:02:01,640
♪ Resta tra le mie braccia ♪

22
00:02:01,680 --> 00:02:06,400
♪ Emmanuelle... ♪

23
00:02:06,840 --> 00:02:14,160
♪ Oh, non posso lasciarti andare ♪

24
00:02:16,280 --> 00:02:19,040
♪ Come il suono più dolce della Rapsodia ♪

25
00:02:19,040 --> 00:02:20,120
♪ Emmanuelle... ♪

26
00:02:20,120 --> 00:02:23,560
♪ Puoi rilanciare e prendere il finale ♪

27
00:02:23,680 --> 00:02:27,000
♪ Fino alle vette dell'estasi ♪

28
00:02:27,000 --> 00:02:29,840
♪ E Piacere ♪

29
00:02:30,560 --> 00:02:33,600
♪ Amo il tuo corpo avvolto nel mio ♪

30
00:02:33,600 --> 00:02:34,600
♪ Emmanuelle... ♪

31
00:02:34,640 --> 00:02:37,200
♪ Assaggia le tue labbra e.... ♪

32
00:02:37,280 --> 00:02:38,320
♪ Emmanuelle... ♪

33
00:02:38,400 --> 00:02:40,960
♪ Ancora una volta ♪

34
00:02:41,040 --> 00:02:45,160
♪ E ancora ♪

35
00:02:45,200 --> 00:02:49,280
♪ Emmanuelle... ♪

36
00:02:49,520 --> 00:02:52,240
♪ Posso amare tutto il giorno ♪

37
00:02:52,480 --> 00:02:56,800
♪ Emmanuelle... ♪

38
00:02:57,160 --> 00:02:59,760
♪ Per sempre e sempre ♪

39
00:02:59,880 --> 00:03:03,880
♪ Emmanuelle... ♪

40
00:03:05,000 --> 00:03:13,120
♪ Lascia che la musica continui ♪

41
00:03:16,560 --> 00:03:21,000
♪ Incantata, Emmanuelle ♪

42
00:03:21,520 --> 00:03:24,040
♪ Regina della Galassia ♪

43
00:03:24,120 --> 00:03:27,480
♪ Sensuale e sexy ♪

44
00:03:28,960 --> 00:03:33,360
♪ Emmanuelle... ♪

45
00:03:33,560 --> 00:03:36,280
♪ Regina della Galassia ♪

46
00:03:36,320 --> 00:03:40,520
♪ Emmanuelle... ♪

47
00:03:40,800 --> 00:03:43,400
♪ Non lasciarmi andare ♪

48
00:03:43,480 --> 00:03:46,840
♪ Emmanuelle... ♪

49
00:03:50,880 --> 00:03:52,600
{\i1}Compagnia navale.

50
00:03:52,840 --> 00:03:56,120
{\i1}Si prega di presentarsi alla sala di controllo
per riciclare la visualizzazione psicocinetica!

51
00:03:56,280 --> 00:03:58,320
{\i1}Tutti gli operatori sono pregati di fare rapporto!

52
00:03:59,640 --> 00:04:01,520
SÌ! è esattamente così.

53
00:04:01,600 --> 00:04:04,000
Fammi vedere cos'altro riesco a ricordare!

54
00:04:04,200 --> 00:04:11,040
{\i1}Trasmutazione...
Trasmutazione...

55
00:04:15,160 --> 00:04:17,520
{\i1}Trasmutazione...

56
00:04:20,320 --> 00:04:23,320
Il potere delle immagini di risvegliare il desiderio.

57
00:04:23,520 --> 00:04:27,240
Qualcosa che usiamo da migliaia di anni
per l'illuminazione spirituale...

58
00:04:27,360 --> 00:04:31,080
...per istruzione e solo per divertimento.

59
00:04:32,240 --> 00:04:34,600
{\i1}Trasmutazione.

60
00:04:37,880 --> 00:04:40,360
Qualcuno di voi lo sente?

61
00:04:41,120 --> 00:04:45,120
Sta facendo qualcosa per suscitare?
il tuo interesse extraterrestre?

62
00:04:45,240 --> 00:04:47,760
Me lo hai mostrato
il significato della parola suscitare.

63
00:04:47,800 --> 00:04:48,760
Tuttavia.

64
00:04:48,760 --> 00:04:52,520
Non rispondiamo a due
rappresentazione dimensionale.

65
00:04:52,600 --> 00:04:54,480
Prova a trasferire!

66
00:04:56,160 --> 00:04:58,680
{\i1}Trasmutazione...

67
00:05:08,200 --> 00:05:12,640
{\i1}Theo, la pressione dei tuoi liquidi interni sta aumentando.

68
00:05:13,120 --> 00:05:17,000
Sono felice che uno di voi risponda,
Cominciavo a sentirmi solo.

69
00:05:17,120 --> 00:05:18,640
Quale sei?

70
00:05:18,720 --> 00:05:22,240
Sceglie di farsi chiamare Theo 204.

71
00:05:23,000 --> 00:05:26,960
Per Teo! Ho alzato lo sguardo e non sapevo dove andare.

72
00:05:28,000 --> 00:05:31,280
Passerà? Passerà?

73
00:05:31,400 --> 00:05:33,040
Speriamo di no.

74
00:05:33,120 --> 00:05:34,880
Aspetta, non sei timido, vero?

75
00:05:34,880 --> 00:05:36,480
È giovane!

76
00:05:36,560 --> 00:05:40,280
Haffron, c'è un posto dove vorrei portarlo.

77
00:05:40,400 --> 00:05:43,440
Dietro la timidezza è molto curioso.

78
00:05:44,160 --> 00:05:46,360
Può venire sulla terra con me?

79
00:05:47,880 --> 00:05:50,120
Non vedo perché no?

80
00:05:58,960 --> 00:06:00,760
Non penso che sia adatto a te.

81
00:06:00,800 --> 00:06:02,920
Lasciami giustiziare!

82
00:06:04,960 --> 00:06:07,600
Oh, così va molto meglio.

83
00:06:30,120 --> 00:06:32,400
Ha una crociera per il layout di marzo, signor Raskin?

84
00:06:32,480 --> 00:06:34,720
Eccellente!

85
00:06:36,600 --> 00:06:40,560
Li guardi? Siamo accaldati e infastiditi?

86
00:06:40,800 --> 00:06:43,160
Versaci un bicchiere di champagne, amore.

87
00:06:43,240 --> 00:06:46,280
Soli sopra il pennone.

88
00:06:47,600 --> 00:06:52,160
Sì, funzioneranno anche per...
un avvocato stanco come me.

89
00:06:55,240 --> 00:06:56,360
Dirk Raskin!

90
00:06:56,480 --> 00:06:57,880
Dirk, sono io, Emmanuelle!

91
00:06:57,920 --> 00:06:58,840
{\i1} Emmanuella?{\i0}

92
00:06:58,840 --> 00:07:01,480
Non ci posso credere, dove sei?

93
00:07:01,560 --> 00:07:03,680
{\i1}Ci sono molto vicino, mi chiedevo{\i0}

94
00:07:03,760 --> 00:07:06,560
Sì. ovviamente, per tutto il tempo che vuoi.

95
00:07:06,560 --> 00:07:08,560
{\i1}Ho con me l'amico timido.{\i0}

96
00:07:08,560 --> 00:07:12,000
Quindi siamo timidi? Portateli con te!

97
00:07:25,040 --> 00:07:27,760
Ah, Emmanuelle,

98
00:07:27,800 --> 00:07:32,360
Non sei più uno spettacolo da così tanto tempo.

99
00:07:34,560 --> 00:07:36,760
Sì, lo sai che non vogliamo farlo
sta facendo il tuo nuovo amico Joe.

100
00:07:36,760 --> 00:07:40,000
No Dirk, questo è Theo!

101
00:07:40,120 --> 00:07:44,000
Teo, ciao.
benvenuti al palazzo del piacere.

102
00:07:44,000 --> 00:07:45,320
Grazie.

103
00:07:45,920 --> 00:07:48,240
Hai ragione, è molto timido.

104
00:07:48,240 --> 00:07:49,320
Sì, ahah...

105
00:07:49,320 --> 00:07:52,680
Theo, cosa possiamo fare a riguardo?

106
00:08:05,040 --> 00:08:10,640
Oh, Oo, cosa puoi fare, dolce ragazzo?

107
00:08:16,400 --> 00:08:20,240
Silvia, l'hai fatto vedere da giovane
signori, la biblioteca, per favore.

108
00:08:20,320 --> 00:08:24,800
E' molto, molto interessante
collezione che stai per vedere?

109
00:08:24,880 --> 00:08:27,520
Credo che scioglierà il ghiaccio.

110
00:08:28,320 --> 00:08:29,960
Mi dispiace.

111
00:08:30,720 --> 00:08:31,880
È la mia natura.

112
00:08:31,920 --> 00:08:36,880
NO! è Madre Natura che bussa,
lasciala entrare! Grazie per il lavoro.

113
00:08:36,960 --> 00:08:38,960
Da questa parte, signore.

114
00:08:42,360 --> 00:08:47,880
Adesso resta, lascialo stare,
quindi si prenderanno cura di lui.

115
00:08:48,080 --> 00:08:50,760
Dove diavolo hai mai combattuto contro Emm...?

116
00:08:50,880 --> 00:08:53,200
Se lo dicessi, mi faresti internare?

117
00:08:53,200 --> 00:08:57,400
Ogni volta che ti guardo,
la mia immaginazione corre selvaggia.

118
00:08:57,440 --> 00:09:00,320
Ti piacerebbe indulgere
le mie fantasie come sei?

119
00:09:00,400 --> 00:09:03,760
Caro Dirk, tu non batti
intorno al cespuglio, vero?

120
00:09:04,000 --> 00:09:06,200
Raccontami la storia!

121
00:09:09,560 --> 00:09:15,920
Era in ufficio e guardava
le fotografie cattive del Boss.

122
00:10:14,880 --> 00:10:21,080
Ehi signore, il signor Raskin ne ha uno al mondo
grandi collezioni di libri erotici.

123
00:10:21,200 --> 00:10:24,080
Spero che lo troverai divertente.

124
00:10:24,200 --> 00:10:30,800
Se c'è qualcosa di cui hai bisogno,
non esitate a suonare.

125
00:11:45,920 --> 00:11:48,880
Perfezione...

126
00:11:52,120 --> 00:11:54,240
È un piacere darti piacere.

127
00:11:54,280 --> 00:12:00,680
Perché il mio piacere è servire o deliziare,
guarda cosa fanno i ragazzi.

128
00:12:01,360 --> 00:12:02,080
Ooh...

129
00:12:02,160 --> 00:12:04,720
Ops, stanza sbagliata.

130
00:12:04,800 --> 00:12:07,480
Che cattiva, Silvia!

131
00:12:09,200 --> 00:12:10,920
Pietoso...

132
00:12:11,280 --> 00:12:16,240
ho un'idea
qualcosa che potrebbe funzionare per lui.

133
00:12:24,200 --> 00:12:30,800
State alla larga! clonazione-clonazione,
coda, benvenuto Theo 205, benvenuto

134
00:12:33,280 --> 00:12:34,560
Tu?

135
00:12:35,760 --> 00:12:39,000
Aspettare!
Lo so, tu sei...

136
00:12:39,000 --> 00:12:41,120
Sto solo mettendo alla prova, signore.

137
00:12:44,480 --> 00:12:47,920
Ti è familiare l'immagine.

138
00:12:48,000 --> 00:12:52,560
Ma tu non sei l'immagine che sei
per così dire reale.

139
00:12:59,440 --> 00:13:02,680
Ne sto sperimentando alcuni
sensazioni insolite.

140
00:13:02,680 --> 00:13:05,640
Ma non credere a quello che dico!

141
00:13:05,640 --> 00:13:07,720
Saluta il corpo.

142
00:13:23,600 --> 00:13:26,000
Vedi, sapevo che ce l'aveva in lui.

143
00:13:26,080 --> 00:13:29,040
Sì. dacci un secondo, penso
lo avrà dentro di sé.

144
00:14:19,040 --> 00:14:21,280
Stabile....

145
00:14:33,760 --> 00:14:36,560
Sì, è così, fermo!

146
00:14:38,000 --> 00:14:39,800
Stabile...

147
00:14:44,640 --> 00:14:47,440
Un po' più lento...

148
00:15:01,800 --> 00:15:03,360
Bene, è un inizio.

149
00:15:04,360 --> 00:15:07,320
Sì, andiamo a cena,
probabilmente il tuo amico ha...

150
00:15:07,320 --> 00:15:10,240
Mi è venuto un dannato appetito.
SÌ.

151
00:15:17,280 --> 00:15:20,680
I tuoi amici sono gentili, il cibo è...

152
00:15:20,720 --> 00:15:23,160
Di quella maggior complessità e io...

153
00:15:23,160 --> 00:15:26,040
Mi sento e mi concentro
il fermento e i liquidi.

154
00:15:26,040 --> 00:15:31,640
Stordimento. è un buon modo
essere per la tua prossima lezione.

155
00:15:32,200 --> 00:15:33,440
Qual è?

156
00:15:33,440 --> 00:15:35,240
Me.

157
00:15:42,560 --> 00:15:46,040
No, per favore, non posso...
Non posso.

158
00:15:46,200 --> 00:15:47,800
Non puoi?

159
00:15:47,840 --> 00:15:52,440
Hai fatto bene con il fatto un po'
affrettato forse possiamo sistemare il problema.

160
00:15:52,520 --> 00:15:55,520
Fatto senza esperienza sì, ma...

161
00:15:55,640 --> 00:15:58,560
Sento il bisogno di cercare oltre.

162
00:15:58,880 --> 00:16:01,120
Tu sei il mio insegnante!

163
00:16:01,520 --> 00:16:03,680
Sei fuori da...

164
00:16:03,680 --> 00:16:07,480
....vietato? Non devo esserlo.

165
00:16:08,160 --> 00:16:10,720
Forse quando troverò quello che cerco.

166
00:16:10,800 --> 00:16:13,320
Cosa cerchi?

167
00:16:14,640 --> 00:16:17,360
Non posso esprimerlo a parole.

168
00:16:19,880 --> 00:16:23,280
Ok dolcezza, controlla la pioggia.

169
00:16:23,360 --> 00:16:25,880
Serata gastronomica.

170
00:16:51,720 --> 00:16:54,840
Emmanuelle, Emmanuelle, Emmanuelle!

171
00:16:54,840 --> 00:16:56,320
Aspettare! che cos'è?

172
00:16:56,360 --> 00:16:59,920
Ecco, veloce! presto!

173
00:17:00,880 --> 00:17:01,600
Vedere!

174
00:17:01,600 --> 00:17:05,440
Hooh, sono una ragazza e un cavallo.

175
00:17:05,600 --> 00:17:08,760
E' la cosa più bella mai vista.

176
00:17:08,800 --> 00:17:11,040
Incontrato essenzialmente

177
00:17:11,080 --> 00:17:14,160
Questo può essere organizzato quando
li prende da un giro.

178
00:17:14,160 --> 00:17:15,720
Ma adesso è presto

179
00:17:15,800 --> 00:17:17,720
Perché non torni a dormire?

180
00:17:18,360 --> 00:17:19,840
Non può!

181
00:17:19,960 --> 00:17:21,760
Io posso.

182
00:17:35,560 --> 00:17:36,280
Chi è?

183
00:17:36,320 --> 00:17:38,040
Sei un ospite congeniale.

184
00:17:38,080 --> 00:17:40,240
Hooh, entra!

185
00:17:40,560 --> 00:17:42,640
Hai dormito tranquillo?

186
00:17:42,720 --> 00:17:45,200
Cullato da sogni sensuali.

187
00:17:45,280 --> 00:17:48,080
Hmm, come sempre a casa tua.

188
00:17:48,200 --> 00:17:51,000
Che gli succede?

189
00:17:51,520 --> 00:17:53,560
La freccia di Cupido.

190
00:17:59,640 --> 00:18:01,240
È la ragazza della stalla!

191
00:18:01,280 --> 00:18:02,200
Lo so.

192
00:18:05,720 --> 00:18:06,960
Sì.

193
00:18:08,080 --> 00:18:09,560
Merda.

194
00:18:10,520 --> 00:18:12,080
Sarò proprio lì.

195
00:18:13,760 --> 00:18:16,800
Devo uscire da questa dannata faccenda.

196
00:18:34,280 --> 00:18:35,640
Ciao.

197
00:18:36,080 --> 00:18:37,680
Ciao..

198
00:18:42,440 --> 00:18:45,200
Volevi portare fuori un cavallo?

199
00:18:46,520 --> 00:18:48,960
NO! Sono venuto a trovarti.

200
00:18:48,960 --> 00:18:50,600
Ah, io?

201
00:18:51,400 --> 00:18:56,800
Tu... sei...
sei il più squisito.

202
00:18:56,880 --> 00:18:59,680
Glorioso essere trascendente
che abbia mai visto.

203
00:18:59,720 --> 00:19:02,560
Ah... andiamo

204
00:19:02,640 --> 00:19:05,440
Ah... sei come me.

205
00:19:05,600 --> 00:19:09,440
Questo è buono
per favore... per favore...

206
00:19:10,240 --> 00:19:12,040
Non avere paura!

207
00:19:21,680 --> 00:19:23,720
Ho pensato che ti sarebbe piaciuto
colazione a letto.

208
00:19:23,760 --> 00:19:27,640
Hooh... Hmm...
Stavo facendo un sogno del genere.

209
00:19:27,640 --> 00:19:31,760
La tua bellezza risplende più luminosa
che mai Madame Emmanuel.

210
00:19:31,800 --> 00:19:34,320
Sei sempre stata un'adulatrice Silvia.

211
00:19:34,400 --> 00:19:38,520
Perché non entri e...
aiutami a realizzare il mio sogno?

212
00:19:38,680 --> 00:19:41,680
Sono una donna che lavora in questi giorni.

213
00:19:42,080 --> 00:19:45,520
Ah... non ho mai potuto resisterti.

214
00:19:46,200 --> 00:19:49,720
Un piccolo bacio in ricordo dei vecchi tempi.

215
00:20:20,800 --> 00:20:23,480
Sarà la colazione per tre?

216
00:21:20,400 --> 00:21:23,800
{\i1}Attendi per caricare le coordinate della libido.

217
00:21:24,040 --> 00:21:28,160
{\i1}Tutti monitor esperienziali trans senza dubbio.

218
00:21:38,120 --> 00:21:40,520
Dio mio.

219
00:21:40,640 --> 00:21:42,880
Da dove vieni?

220
00:21:43,800 --> 00:21:47,600
Ho fatto un viaggio molto lungo per trovarti.

221
00:21:47,720 --> 00:21:49,560
Beh, non andare via

222
00:21:50,720 --> 00:21:52,320
Non voglio anch'io.

223
00:21:52,800 --> 00:21:54,160
Mai.

224
00:23:08,000 --> 00:23:09,160
Haffron?

225
00:23:09,200 --> 00:23:11,440
Il motivo della mia presenza
è il seguente

226
00:23:11,440 --> 00:23:12,560
Non posso crederci.

227
00:23:12,640 --> 00:23:14,080
Sì, sono io.

228
00:23:14,120 --> 00:23:15,280
Anche voi leader commerciali...

229
00:23:15,280 --> 00:23:18,040
...in un'erba sterrata e poi arrivò
nella mia stanza per fare l'amore con me

230
00:23:18,760 --> 00:23:19,640
Un romantico.

231
00:23:19,680 --> 00:23:24,080
NO! l'eccitazione era...
inaspettato

232
00:23:24,120 --> 00:23:27,040
Sono venuto qui per avvertirti di non farlo
divulgare i segreti della nostra missione.

233
00:23:27,160 --> 00:23:30,480
Qualsiasi tentativo di impartire conoscenza
della nostra esistenza può minacciarci.

234
00:23:31,040 --> 00:23:33,760
Mi dispiace, è...
Dirk è un vecchio amico.

235
00:23:33,760 --> 00:23:35,680
E dice che è abbastanza pazzo da capire.

236
00:23:35,680 --> 00:23:38,160
Non è consigliabile.

237
00:23:39,360 --> 00:23:42,360
Inoltre è ora di restituire Theo.

238
00:23:43,080 --> 00:23:45,560
Sento in lui un crescere
voglia di restare.

239
00:23:45,640 --> 00:23:49,680
Per favore, aiutalo
perdere il suo attaccamento

240
00:23:50,560 --> 00:23:52,200
Haffron!

241
00:23:52,480 --> 00:23:53,640
SÌ!

242
00:23:53,720 --> 00:23:55,720
Sei meraviglioso.

243
00:24:04,240 --> 00:24:05,720
Ahahah...

244
00:24:05,840 --> 00:24:08,200
Come fai... come ti trovi?

245
00:24:08,280 --> 00:24:10,040
NO! Esperto.

246
00:24:10,880 --> 00:24:14,680
sono felice...

247
00:24:17,240 --> 00:24:21,200
Ahah, le colline del paradiso.

248
00:24:23,280 --> 00:24:25,200
Va in paradiso.

249
00:24:25,720 --> 00:24:27,040
Bello.

250
00:24:28,560 --> 00:24:29,760
Vorresti?

251
00:24:29,760 --> 00:24:31,120
Che cosa?

252
00:24:31,360 --> 00:24:32,600
Fa!

253
00:24:45,600 --> 00:24:47,000
Silvia.

254
00:24:47,840 --> 00:24:50,480
Il tuo sogno è stato realizzato in modo soddisfacente?

255
00:24:50,480 --> 00:24:53,000
SÌ! Mio caro amico
Mi dispiace che tu l'abbia perso.

256
00:24:53,000 --> 00:24:54,200
La prossima volta.

257
00:24:54,200 --> 00:24:56,200
L'ho visto con ansia.

258
00:24:57,360 --> 00:24:59,880
Silvia, volevo chiederti una cosa.

259
00:25:00,000 --> 00:25:02,400
Come faccio a far innamorare un uomo?

260
00:25:02,400 --> 00:25:03,280
Con te?

261
00:25:03,280 --> 00:25:05,000
NO! con qualcun altro.

262
00:25:05,040 --> 00:25:08,720
Ooh, questa è una vecchia, vecchia domanda.

263
00:25:08,800 --> 00:25:11,280
Potresti provare a chiedere al signor Raskin!

264
00:25:11,280 --> 00:25:12,480
Dove si trova?

265
00:25:12,720 --> 00:25:16,120
Starà sparando
un layout qui presto.

266
00:25:27,680 --> 00:25:35,320
Sei così tenero, così giovane,
sei solo conoscenza del ghiaccio.

267
00:25:35,720 --> 00:25:40,800
Sono una ragazza di campagna
Sono cresciuto in mezzo agli animali.

268
00:25:41,280 --> 00:25:44,560
Erano molto affettuosi l'uno con l'altro.

269
00:25:49,880 --> 00:25:54,840
Entreremo in,
così posso far credere che sia lei a tornare a casa.

270
00:25:55,840 --> 00:25:57,640
Hai un problema con...

271
00:25:57,680 --> 00:25:59,760
...quella bellissima creatura che hai portato qui?

272
00:25:59,800 --> 00:26:00,800
SÌ.

273
00:26:00,920 --> 00:26:02,560
Non sei geloso, vero?

274
00:26:02,560 --> 00:26:05,160
Me? no, non è niente del genere.

275
00:26:05,240 --> 00:26:07,440
Proprio questo decolla.

276
00:26:13,720 --> 00:26:15,480
Eh...

277
00:26:16,200 --> 00:26:20,160
Rivendico il titolo di questa bellissima
terra in nome di...

278
00:26:20,720 --> 00:26:22,520
In nome di...

279
00:26:23,440 --> 00:26:25,840
In nome dell'amore!

280
00:26:26,320 --> 00:26:27,640
Amore?

281
00:26:28,360 --> 00:26:31,360
SÌ! deve essere quello che è.

282
00:26:38,400 --> 00:26:41,080
Emmanuelle,...
possiamo prendere in prestito le tue braccia, per favore?

283
00:26:41,080 --> 00:26:42,960
Sicuro! perché no?

284
00:26:43,200 --> 00:26:44,920
Avanti, toglitelo!

285
00:26:48,800 --> 00:26:51,480
Magnifico, sei vestito perfettamente...

286
00:26:51,520 --> 00:26:54,520
...per ogni occasione sociale.

287
00:26:56,600 --> 00:26:59,440
Ok, fammi vedere quelle braccia adesso!

288
00:26:59,440 --> 00:27:03,200
Alcune braccia esattamente nello stesso modo
lo sarebbero se li avesse.

289
00:27:03,280 --> 00:27:06,400
Dirk, come faccio ad avere un minuto?
per amore con te?

290
00:27:06,440 --> 00:27:09,480
Dio lo sa, penserei il primo
il passo sarebbe catturare il nemico...

291
00:27:09,520 --> 00:27:11,720
...il più lontano possibile.

292
00:27:11,800 --> 00:27:14,480
Allora glielo darei
un bel colpo riparatore.

293
00:27:14,560 --> 00:27:16,440
Chi è comunque questo schifo?

294
00:27:16,480 --> 00:27:18,720
Theo, sai dov'è?

295
00:27:18,720 --> 00:27:20,800
Sono un giudice della natura umana.

296
00:27:20,800 --> 00:27:22,800
Probabilmente è in una zona stabile.

297
00:27:26,520 --> 00:27:28,440
{\i1}Attenzione a tutti.

298
00:27:28,480 --> 00:27:31,400
{\i1}Attendi al caricamento da Theo 204.

299
00:27:31,440 --> 00:27:33,880
{\i1}Don TE monitora.

300
00:27:34,400 --> 00:27:38,240
{\i1}Si prega di non lasciare scarti di cibo
o bevande sui pannelli di controllo.

301
00:27:38,240 --> 00:27:39,760
{\i1}Grazie.

302
00:28:09,320 --> 00:28:13,000
{\i1}Tasya, non stai inserendo i dati!

303
00:28:23,680 --> 00:28:26,920
{\i1}Tasya, per favore inserisci i dati, adesso!

304
00:28:56,120 --> 00:28:58,840
{\i1}Tasya, per favore rispondi!

305
00:29:20,800 --> 00:29:24,400
{\i1}Tasya, hai bisogno dell'assistenza di un medico?

306
00:29:36,440 --> 00:29:39,240
{\i1}Tasia...?
Tasia...?

307
00:30:09,400 --> 00:30:12,640
{\i1}Tasia...
hai dimenticato di inserire qualche dato!

308
00:30:12,640 --> 00:30:15,400
{\i1}Sei una persona cattiva dell'equipaggio.

309
00:30:16,440 --> 00:30:18,560
Voglio vedere indovinare.

310
00:30:20,760 --> 00:30:22,880
È giusto?

311
00:30:24,560 --> 00:30:27,280
Ti amo, Angela

312
00:30:27,880 --> 00:30:31,160
Dio, sì, è vero.

313
00:30:31,440 --> 00:30:33,880
Questo è credibile.

314
00:30:34,120 --> 00:30:36,440
Anch'io ti amo.

315
00:30:37,440 --> 00:30:41,160
Il mio cuore e le mie gambe, tutte tue.

316
00:30:41,160 --> 00:30:44,960
Ah, le tue parole sono così belle.

317
00:30:44,960 --> 00:30:48,880
Come te, come la poesia.

318
00:30:52,400 --> 00:30:54,480
Cosa avete fatto voi figli?

319
00:30:54,920 --> 00:30:56,800
Emmanuelle.

320
00:30:57,360 --> 00:31:00,760
Credo di aver trovato
quello che sto cercando.

321
00:31:02,000 --> 00:31:04,000
Devi scusarmi!

322
00:31:04,160 --> 00:31:06,800
Non desidero tornare al mestiere.

323
00:31:06,920 --> 00:31:09,040
E' impossibile, Theo.

324
00:31:09,120 --> 00:31:11,760
Non se distruggo il trasmettitore

325
00:31:19,080 --> 00:31:22,080
Aspettami Angela, tornerò.

326
00:31:26,840 --> 00:31:29,360
{\i1}Theo 204 sta salendo a bordo.

327
00:31:30,320 --> 00:31:31,520
Fallo!

328
00:31:31,520 --> 00:31:32,640
Continuo.

329
00:31:32,640 --> 00:31:34,840
Eri il maestro di tutti.

330
00:31:34,960 --> 00:31:38,080
Capitano, chiedo immediatamente
ritorno sul pianeta Terra.

331
00:31:38,120 --> 00:31:41,160
Stai dimostrando testimonianza
in un'isteria sconveniente...

332
00:31:41,160 --> 00:31:43,120
...a un membro del nostro gruppo di ricerca.

333
00:31:43,120 --> 00:31:45,440
Non capisci, capitano!

334
00:31:45,440 --> 00:31:48,560
Sii... sii un gentiluomo, lui è...

335
00:31:48,720 --> 00:31:50,560
Si è innamorato.

336
00:31:51,440 --> 00:31:52,840
Lo ha fatto.

337
00:31:52,920 --> 00:31:57,520
Oh, forse ora possiamo capirlo
mistero di cui hai parlato.

338
00:31:57,600 --> 00:32:00,760
Theo devi presentarti con calma
debriefing e osservazione

339
00:32:00,760 --> 00:32:02,880
È vitale per la nostra missione.

340
00:32:03,520 --> 00:32:05,440
Non mi interessa!

341
00:32:06,320 --> 00:32:08,200
Mettetelo in frigorifero!

342
00:32:10,200 --> 00:32:12,760
Questo fuoco non si raffredderà mai!

343
00:32:13,200 --> 00:32:15,520
Questo fuoco non si raffredderà mai!

344
00:32:15,560 --> 00:32:18,280
Questo fuoco non si raffredderà mai!

345
00:32:18,280 --> 00:32:19,760
Cos'ha significato l'afflizione?

346
00:32:19,760 --> 00:32:21,320
Può essere curato?

347
00:32:21,360 --> 00:32:22,640
Nel tempo.

348
00:32:22,640 --> 00:32:25,840
È il primo passo nel percorso di
illuminazione dei sensi

349
00:32:25,840 --> 00:32:28,720
Ma queste azioni no
derivano dalla logica,

350
00:32:28,800 --> 00:32:33,000
Ahah...
Hai molto da imparare, Haffron.

351
00:32:45,080 --> 00:32:47,000
L'attento...

352
00:32:47,000 --> 00:32:52,560
E a cuore aperto, mio amato
fratelli e sorelle tantrici

353
00:32:52,640 --> 00:32:56,920
Te lo auguro
dirti che visione cosa puoi.

354
00:32:56,960 --> 00:32:59,360
Dobbiamo ricevere visitatori.

355
00:32:59,440 --> 00:33:03,640
Esseri...
che hanno viaggiato da molto... molto lontano

356
00:33:03,640 --> 00:33:06,480
Hanno viaggiato attraverso le Stelle.

357
00:33:06,480 --> 00:33:08,080
Alla ricerca...

358
00:33:08,080 --> 00:33:11,160
Di conoscenza e comprensione...

359
00:33:11,160 --> 00:33:13,360
Di sessuale.

360
00:33:14,960 --> 00:33:17,520
Il che è loro sconosciuto.

361
00:33:17,840 --> 00:33:18,720
Noi...

362
00:33:18,800 --> 00:33:23,920
Comunicherà a loro, l'antico
segreti del Tantra.

363
00:33:24,560 --> 00:33:25,440
Una donna...

364
00:33:25,480 --> 00:33:29,720
Ma è stato il mio bene infinito
fortuna di conoscere attraverso molte vite.

365
00:33:29,720 --> 00:33:32,240
Agisce come loro guida.

366
00:33:34,880 --> 00:33:36,680
Capisco che il Tibet ora è...

367
00:33:36,680 --> 00:33:38,880
Una provincia del Popolo
Repubblica Cinese

368
00:33:38,880 --> 00:33:42,240
Questo è tutto, attività religiose
sono stati fermati.

369
00:33:42,320 --> 00:33:45,200
Pochissime persone lo sanno
questo monastero.

370
00:33:45,280 --> 00:33:47,640
Lì viene insegnato il percorso tantrico.

371
00:33:47,680 --> 00:33:48,960
E' entrata nel sentiero?

372
00:33:48,960 --> 00:33:50,360
Sì, ma...

373
00:33:50,400 --> 00:33:53,520
La liberazione dell'anima attraverso il sesso.

374
00:33:53,680 --> 00:33:56,160
L'Abate è un mio amico, lui...

375
00:33:56,160 --> 00:33:57,800
Ha più di 300 anni.

376
00:33:57,840 --> 00:34:01,480
Non pensavo che la durata della vita fosse così lunga
concepibile sul vostro pianeta.

377
00:34:01,560 --> 00:34:04,240
Beh, non è per questo che voglio che tu vada lì.

378
00:34:04,320 --> 00:34:07,760
Hanno elevato l'umano
sessualità ad un'arte di guarigione.

379
00:34:07,840 --> 00:34:10,880
Pensavo che fosse semplicemente
un passatempo spensierato per...

380
00:34:11,000 --> 00:34:13,680
ricreazione e procreazione.

381
00:34:13,720 --> 00:34:15,960
È spensierato, ma...

382
00:34:16,040 --> 00:34:18,760
È anche profondo e potente.

383
00:34:20,200 --> 00:34:22,280
Pierre, hai le coordinate?

384
00:34:22,640 --> 00:34:24,400
La risposta è limitata, Capitano!

385
00:34:24,480 --> 00:34:25,960
Continua a cercare!

386
00:34:45,320 --> 00:34:47,400
Per poterci localizzare.

387
00:34:47,520 --> 00:34:53,880
E sarà necessario per una coppia
per irradiare l’energia più pura e tantrica.

388
00:34:53,880 --> 00:34:56,120
Ghasra, pop ubriaco!

389
00:34:56,160 --> 00:35:00,400
Sarai come un faro!
per portare questi pellegrini a noi.

390
00:35:09,640 --> 00:35:12,280
{\i1}Impossibile ottenere il blocco del trasferimento.

391
00:35:12,640 --> 00:35:15,400
Coordinate di trasmutazione
sono ancora molto deboli, Capitano!

392
00:35:15,480 --> 00:35:16,640
Perché?

393
00:35:16,720 --> 00:35:20,200
Potrebbe essere una specie di carbonio
deposito nelle montagne circostanti.

394
00:35:20,280 --> 00:35:23,520
O semplicemente una bassa radiazione biofisica.

395
00:36:38,920 --> 00:36:41,920
Sì...!/
le coordinate si stanno rafforzando, Capitano!

396
00:36:41,920 --> 00:36:43,680
Bene, stabilizzati!

397
00:36:43,880 --> 00:36:46,080
Puoi prepararti a trasmutare.

398
00:36:46,280 --> 00:36:49,320
Chi porterai con te forse
Dovrei essere io?

399
00:36:49,480 --> 00:36:53,800
NO! Penso che tu e l'Abate
avrebbero molto in comune, ma...

400
00:36:53,880 --> 00:36:56,360
Non penso che farebbe avanzare la tua missione.

401
00:36:57,600 --> 00:37:02,640
Voglio prendere, Kara...
perché non vieni con noi?

402
00:37:02,640 --> 00:37:05,440
NO! no, non è pronta, Emmanuelle!

403
00:37:05,520 --> 00:37:07,920
Ho osservato la donna terra.

404
00:37:08,640 --> 00:37:10,360
Mi piace molto.

405
00:38:36,000 --> 00:38:38,280
Le coordinate di trasmutazione sono estremamente forti.

406
00:38:38,320 --> 00:38:40,040
Sei pronto?

407
00:38:40,520 --> 00:38:41,560
Pronto?

408
00:38:41,600 --> 00:38:44,520
SÌ! Sono pieno di aspettative.

409
00:38:51,720 --> 00:38:53,720
Gli ospiti sono i benvenuti!

410
00:38:53,840 --> 00:38:56,640
Previsto?
Come lo sapevi?

411
00:38:56,680 --> 00:38:59,920
Ce ne sono alcuni
vantaggi del raggiungimento della maggiore età.

412
00:39:00,040 --> 00:39:02,920
Un simpatico extrasensoriale
la percezione è una di queste.

413
00:39:03,040 --> 00:39:04,640
Benvenuta Emmanuelle!

414
00:39:04,720 --> 00:39:08,200
Grande casa, mio venerabile
amico e maestro.

415
00:39:11,440 --> 00:39:12,640
E questo deve essere...

416
00:39:12,680 --> 00:39:16,400
Un membro dell'equipaggio dell'astronave
che desidera studiare i nostri metodi.

417
00:39:16,520 --> 00:39:18,000
Quanto sei saggio?

418
00:39:18,080 --> 00:39:19,680
Questa è Cara!

419
00:39:19,760 --> 00:39:22,800
Benvenuto, abbracciami e sii il benvenuto.

420
00:39:26,600 --> 00:39:28,840
Hmm, piano.

421
00:39:29,680 --> 00:39:31,000
Dharka!

422
00:39:31,400 --> 00:39:34,880
Prendi queste creature radiose
nella loro stanza!

423
00:39:43,800 --> 00:39:46,800
Avevo dimenticato quanto fosse bello
l'Himalaya dove.

424
00:39:46,960 --> 00:39:49,800
Tali visioni agitano il sangue

425
00:39:50,040 --> 00:39:52,160
È bello essere umani.

426
00:39:52,920 --> 00:39:56,120
Mi piace la sensazione di questo vestito contro di me.

427
00:39:58,560 --> 00:40:01,640
Il profumo
di te.

428
00:40:08,560 --> 00:40:11,640
Pensavo che avrei dovuto essere l'insegnante.

429
00:40:12,800 --> 00:40:14,720
Ti ho osservato.

430
00:40:15,120 --> 00:40:17,680
Penso di sapere cosa fare.

431
00:40:21,160 --> 00:40:23,200
Cara non è timida.

432
00:40:23,520 --> 00:40:25,200
Vai a prendere Theo 204.

433
00:40:25,320 --> 00:40:28,560
Vedremo se la sua visita sulla terra
lo ha reso reattivo.

434
00:40:28,680 --> 00:40:30,080
A queste piacevoli immagini.

435
00:40:30,120 --> 00:40:31,920
SÌ! Capitano.

436
00:42:43,920 --> 00:42:45,960
No, Cara non lo è affatto per me.

437
00:42:46,080 --> 00:42:48,280
Capitano, Theo 204 non c'è!

438
00:42:48,320 --> 00:42:49,120
Non lì?

439
00:42:49,160 --> 00:42:50,680
È uscito dalla camera criogenica...

440
00:42:50,680 --> 00:42:52,440
...non sembra esserlo
a bordo della navicella spaziale.

441
00:42:52,440 --> 00:42:54,120
Come può essere?

442
00:42:54,600 --> 00:42:55,560
Controlla i vestiti del carico...

443
00:42:55,560 --> 00:42:58,400
...eseguire un inventario immediato
su tutti i trasmettitori!

444
00:43:01,280 --> 00:43:03,320
Hai studiato molto bene!

445
00:43:03,480 --> 00:43:07,120
Ora facciamo un gioco
e tu sarai l'insegnante!

446
00:43:07,200 --> 00:43:08,120
Come...?

447
00:43:09,200 --> 00:43:11,600
Mostrami tu cosa fare.

448
00:43:15,400 --> 00:43:17,040
Ecco...

449
00:43:18,080 --> 00:43:19,920
Ecco...

450
00:43:20,760 --> 00:43:22,280
E qui!

451
00:43:31,400 --> 00:43:33,080
scusa...

452
00:43:33,480 --> 00:43:35,160
Adesso insegnante!

453
00:43:35,520 --> 00:43:37,480
Cosa dobbiamo fare?

454
00:43:37,800 --> 00:43:38,960
Capitano...!
Capitano...!

455
00:43:39,000 --> 00:43:41,240
Manca un trasmettitore.

456
00:43:41,560 --> 00:43:44,040
Dobbiamo localizzare Theo 204.

457
00:43:44,680 --> 00:43:48,080
Andrò da Emmanuelle
forse l'ha seguita.

458
00:43:50,000 --> 00:43:53,840
Ora, dove dovrei toccarlo?

459
00:43:55,720 --> 00:43:56,760
Qui?

460
00:43:57,120 --> 00:43:59,120
NO!

461
00:44:00,520 --> 00:44:01,760
Qui.

462
00:44:02,000 --> 00:44:03,720
E' meglio.

463
00:44:04,880 --> 00:44:06,680
Ecco, lascia che te lo mostri!

464
00:46:05,080 --> 00:46:07,440
Benvenuti al monastero tantrico...

465
00:46:07,480 --> 00:46:09,920
Uno Shangri...............

466
00:46:10,120 --> 00:46:11,680
Ho paura
Devo chiedertelo.

467
00:46:11,760 --> 00:46:13,440
Non fare fotografie qui!

468
00:46:13,520 --> 00:46:15,680
Ecco una delle poche regole.

469
00:46:15,840 --> 00:46:18,680
E sono ansioso di saperlo

470
00:46:19,080 --> 00:46:21,040
Come sei arrivato fin qui?

471
00:46:21,360 --> 00:46:24,880
Mi scusi, forse l'ho fatto
scelto la professione sbagliata.

472
00:46:25,040 --> 00:46:28,960
E per quanto riguarda il metodo di viaggio
Temo che sia un po'... stravagante.

473
00:46:29,000 --> 00:46:30,480
Haffron?

474
00:46:30,800 --> 00:46:32,360
Non c'è bisogno di nascondersi.

475
00:46:32,480 --> 00:46:34,200
So chi sei.

476
00:46:34,360 --> 00:46:35,440
Fate.

477
00:46:35,640 --> 00:46:36,880
Me lo deve dire, signore.

478
00:46:36,880 --> 00:46:39,600
Allora probabilmente lo sai anche tu
perché sono venuto qui.

479
00:46:39,680 --> 00:46:41,480
E' da cercare...

480
00:46:41,800 --> 00:46:43,880
Si tratta del commissario regionale.

481
00:46:43,880 --> 00:46:46,080
Non devi rimanere uno spettacolo!

482
00:46:46,280 --> 00:46:48,200
Dharka ti mostrerà dove!

483
00:46:48,360 --> 00:46:50,520
Forse dovremmo tornare all'artigianato.

484
00:46:50,640 --> 00:46:52,760
Ti interesserà.

485
00:46:52,880 --> 00:46:56,240
Per osservare il nostro metodo di
sopravvivenza nel sistema.

486
00:46:56,560 --> 00:46:58,240
Vai veloce!

487
00:47:10,360 --> 00:47:13,040
Sei in soffitta
sopra la sala del trono.

488
00:47:13,120 --> 00:47:16,440
Puoi osservare ciò che accade
se lo desideri.

489
00:47:19,320 --> 00:47:21,880
Benvenuto commissario
anche noi.

490
00:47:23,760 --> 00:47:26,440
Ai saluti del
Repubblica popolare, Rim elegante.

491
00:47:26,520 --> 00:47:27,800
SÌ! Sì, lo so.

492
00:47:27,880 --> 00:47:29,280
Torna indietro!

493
00:47:29,440 --> 00:47:30,720
Intanto.

494
00:47:30,960 --> 00:47:33,520
La tua coltivazione sta dando i suoi frutti?

495
00:47:33,680 --> 00:47:36,800
È ancora presto
ma i semi sono stati piantati.

496
00:47:36,920 --> 00:47:38,680
Andare avanti!
sei pronto per procedere...

497
00:47:38,760 --> 00:47:41,120
Alla fase successiva dell'istruzione?

498
00:47:41,240 --> 00:47:42,600
SÌ!

499
00:47:44,120 --> 00:47:46,120
È questa una forma di verità?

500
00:47:46,240 --> 00:47:49,600
NO! È più come una rivoluzione.

501
00:47:49,800 --> 00:47:51,720
Non capisco.

502
00:47:51,920 --> 00:47:56,560
Rim elegante, è un sesso da illuminare
per risvegliare amore e compassione.

503
00:47:56,680 --> 00:47:59,480
I tuoi metodi riproduttivi
avere un grande potere.

504
00:47:59,560 --> 00:48:02,760
SÌ!
A volte.

505
00:48:04,800 --> 00:48:08,400
Haffron...
Perché hai scelto quel vestito?

506
00:48:08,640 --> 00:48:10,880
Pensavo che fosse...

507
00:48:11,360 --> 00:48:13,640
Romantico.

508
00:48:14,160 --> 00:48:16,240
Era.

509
00:49:57,760 --> 00:49:59,800
Quando sono la forma terrestre...

510
00:49:59,960 --> 00:50:02,480
Guardare può essere piacevole.

511
00:50:11,840 --> 00:50:15,080
NO! Cara non è timida!

512
00:50:15,800 --> 00:50:19,000
A proposito di timidezza,
Theo 204 è scomparso.

513
00:50:19,240 --> 00:50:22,160
Ecco perché sono venuto, ho pensato
potrebbe averti seguito.

514
00:50:22,280 --> 00:50:23,760
Non sono io quello di cui è innamorato.

515
00:50:23,840 --> 00:50:25,200
NO?

516
00:50:26,280 --> 00:50:27,560
Sono felice

517
00:50:27,840 --> 00:50:29,400
Contento?

518
00:50:29,560 --> 00:50:31,760
Ti darebbe fastidio se lo fossi?

519
00:50:31,800 --> 00:50:35,680
Questo pensiero mi porta,
questo disagio.

520
00:52:42,880 --> 00:52:45,760
Informerò le autorità
della tua piena conformità.

521
00:52:45,960 --> 00:52:48,120
Grazie per la collaborazione ancora una volta.

522
00:52:48,360 --> 00:52:51,960
È sempre un piacere, commissario.

523
00:53:00,960 --> 00:53:04,600
Lang eh,
portaci del tè e dell'elisir!

524
00:53:06,760 --> 00:53:09,040
E' un onore ed un piacere...

525
00:53:09,080 --> 00:53:11,480
...per osservarti mentre ti alleni
le tue abilità, Signore!

526
00:53:11,600 --> 00:53:12,760
Sono così felice di avere...

527
00:53:12,760 --> 00:53:15,280
...questa opportunità di incontrarti
Cerchio elegante!

528
00:53:15,440 --> 00:53:18,440
Emmanuelle si stava sforzando
per tenerci separati.

529
00:53:18,560 --> 00:53:23,160
Non volevo sottomettermi
alle lunghe ore di conversazione di Oldman.

530
00:53:24,160 --> 00:53:27,040
Facile, siete vanitosi, tutti e due.

531
00:53:27,480 --> 00:53:29,040
Shion sfida il Capitano.

532
00:53:29,160 --> 00:53:31,680
E ci rende figli.

533
00:53:33,440 --> 00:53:35,480
È così brutto?

534
00:53:36,200 --> 00:53:39,360
Dov'è quella eeh... Cara?

535
00:53:40,200 --> 00:53:42,080
Distribuisci e spara.

536
00:53:42,320 --> 00:53:46,840
Haah, c'è molto da esplorare
per la sua giovinezza, effervescente

537
00:54:06,560 --> 00:54:07,720
Cos'è questo?

538
00:54:07,800 --> 00:54:10,400
Un elisir, distillato da cento

539
00:54:10,400 --> 00:54:12,320
E quaranta varietà di funghi.

540
00:54:12,320 --> 00:54:15,360
È una manifestazione liquida
del potere che sentiamo...

541
00:54:15,440 --> 00:54:18,720
Scorrendo in noi quando noi
arrendersi al piacere reciproco.

542
00:54:18,880 --> 00:54:22,480
L'uno dell'altro
menti e cuori.

543
00:54:57,120 --> 00:54:58,720
Capitano!

544
00:54:58,920 --> 00:55:00,280
SÌ! Cara..

545
00:55:00,480 --> 00:55:03,680
Eccitazione per immagini
L'ho sperimentato.

546
00:55:03,800 --> 00:55:07,880
Penso che forse sarò in grado di trattenerlo
la capacità quando trasformo.

547
00:55:08,280 --> 00:55:10,760
Ciò sarà molto vantaggioso per noi.

548
00:55:11,440 --> 00:55:13,400
Bevi un po' di tè.

549
00:55:19,840 --> 00:55:21,560
Grazie, Capitano!

550
00:55:21,760 --> 00:55:24,200
Osserva gli effetti.

551
00:56:46,600 --> 00:56:48,240
Lo percepisci anche tu?

552
00:56:48,320 --> 00:56:50,240
Oh sì!

553
00:56:50,360 --> 00:56:51,160
Capitano!

554
00:56:51,160 --> 00:56:52,920
SÌ! Cara.

555
00:56:53,440 --> 00:56:56,280
Stai molto bene in forma terrena.

556
00:56:56,920 --> 00:56:58,760
Grazie.

557
00:57:09,320 --> 00:57:12,120
{\i1}Capitano!
Come il computer della nave...

558
00:57:12,120 --> 00:57:15,480
{\i1}Mi sento in dovere di fartelo notare.

559
00:57:17,280 --> 00:57:21,200
{\i1}Beh, che sei nudo nel controllo.

560
00:57:29,280 --> 00:57:33,040
{\i1}Mi rendo conto che è così
una missione di apprendimento.

561
00:57:35,240 --> 00:57:38,800
{\i1}Ma sembra comunque molto irregolare.

562
00:57:39,160 --> 00:57:41,160
{\i1}Capitano!

563
00:57:47,360 --> 00:57:49,880
Grazie per la condivisione
ti stai mettendo in pericolo con me.

564
00:57:49,960 --> 00:57:52,040
Lui il tuo umile, servitore.................

565
00:57:52,120 --> 00:57:56,600
No! L'umiltà no
richiesto dalla dea.

566
00:58:01,080 --> 00:58:03,240
?????????

567
00:58:13,520 --> 00:58:14,720
{\i1}Capitano!

568
00:58:14,880 --> 00:58:19,240
{\i1}Forse potresti mettere
rimetterti alcuni vestiti.

569
00:58:20,640 --> 00:58:23,480
{\i1}Forse sono solo risultati.

570
00:58:35,360 --> 00:58:38,960
{\i1}Capitano, io...................................................

571
00:58:40,320 --> 00:58:46,280
{\i1}Questa console di controllo
non progettato per... pressione.

572
00:58:47,200 --> 00:58:51,600
{\i1}Forse posso sedurti
con un bel lavoro addormentato.

573
00:58:58,480 --> 00:59:00,800
{\i1}Forse così tanto.

574
00:59:04,440 --> 00:59:07,080
{\i1}Non dovrai più cenare con ostriche.

575
00:59:07,160 --> 00:59:11,800
{\i1}Ripeto, sarai n
altra cena a base di ostriche.

576
00:59:18,360 --> 00:59:21,000
I tuoi occhi sono molto belli
Capitano Haffron!

577
00:59:21,080 --> 00:59:24,520
Temo che sia giunto il momento per noi
per ritornare all'imbarcazione.

578
00:59:24,880 --> 00:59:26,960
Grazie davvero, Rim Posh.

579
00:59:27,120 --> 00:59:28,520
Capitano Haffron!

580
00:59:28,640 --> 00:59:30,800
Permetti al tuo essere di esistere...

581
00:59:30,920 --> 00:59:34,480
In uno stato costante di
godimento beato.

582
00:59:34,600 --> 00:59:36,400
È così semplice?

583
00:59:36,680 --> 00:59:39,960
Semplice come sempre il più difficile.

584
00:59:46,120 --> 00:59:49,400
Addio Rim elegante
fino alla prossima volta.

585
00:59:49,560 --> 00:59:51,800
Dì addio a Dharka, per me!

586
00:59:58,320 --> 00:59:59,000
Capitano!

587
00:59:59,040 --> 01:00:02,360
Temo che non abbiamo avuto successo
nella nostra ricerca di Theo 204.

588
01:00:02,520 --> 01:00:04,360
Grazie, Angie!

589
01:00:04,880 --> 01:00:08,720
Raggiungi la tua stazione e riorienta i vettori di ricerca!

590
01:00:09,520 --> 01:00:12,520
Mamma, quanto velocemente dimenticano?

591
01:00:12,680 --> 01:00:14,840
Ora sarai lasciato.

592
01:00:15,080 --> 01:00:17,680
{\i1}Raymond, ........... l'amore sta bruciando.

593
01:00:17,800 --> 01:00:20,800
{\i1}Raymond, ........... amore che brucia.

594
01:00:20,800 --> 01:00:22,960
Come arriveranno i vettori?

595
01:00:23,600 --> 01:00:27,240
Stanno arrivando, Capitano!
stanno arrivando.

596
01:00:28,080 --> 01:00:32,000
Ho avuto la sensazione più strana
Non so più come parlarle.

597
01:00:32,000 --> 01:00:33,760
Ti senti a disagio?

598
01:00:33,920 --> 01:00:34,600
SÌ!

599
01:00:34,680 --> 01:00:36,680
E' proprio molto imbarazzante.

600
01:00:36,800 --> 01:00:37,520
Haffron!

601
01:00:37,600 --> 01:00:38,280
SÌ.

602
01:00:38,280 --> 01:00:40,120
Era solo nella tua mente.

603
01:00:40,240 --> 01:00:41,360
SÌ! Ma...

604
01:00:41,440 --> 01:00:44,880
Oh sì, ma hai portato...

605
01:00:44,880 --> 01:00:48,280
...i sentimenti tornano con te
non è vero, il desiderio.

606
01:00:48,400 --> 01:00:50,280
Ebbene, quello era l'oggetto
la tua missione non era quella?

607
01:00:50,360 --> 01:00:52,400
Non sono sicuro.

608
01:00:52,640 --> 01:00:53,880
Ti stai innamorando di lei!

609
01:00:53,920 --> 01:00:56,680
NO! Non sono nemmeno innamorato di te.

610
01:00:56,800 --> 01:01:01,120
Nemmeno, penso che tu sia con entrambi.

611
01:01:01,240 --> 01:01:04,640
Non so se Jelous
o lusingato.

612
01:01:04,720 --> 01:01:07,400
È molto confuso se andrà via.

613
01:01:07,520 --> 01:01:09,760
Non per un po'.

614
01:01:10,080 --> 01:01:13,680
Il sesso terrestre è più complicato
di quanto avessi immaginato.

615
01:01:13,880 --> 01:01:16,960
Non hai visto niente di quello che hai.

616
01:01:17,320 --> 01:01:20,120
Mi concentrerò su
il mio lavoro forse ti aiuterà.

617
01:01:20,320 --> 01:01:23,800
Vediamo se riusciamo a localizzare Theo 204.

618
01:01:24,680 --> 01:01:28,640
{\i1}I cocktail e il servizio sono fatti bene.

619
01:01:31,240 --> 01:01:33,160
Stai minacciando la mia regina?

620
01:01:33,200 --> 01:01:35,440
Dipende tutto dal tuo punto di vista.

621
01:01:35,560 --> 01:01:38,040
Dovrei ritirarla a
una piazza sicura, non dovrei.

622
01:01:38,120 --> 00:00:00,000
Sì, oppure potresti lasciare che il mio cavaliere la prenda...

623
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
...e lui potrebbe riportarla indietro
al suo non aveva fatto come voleva con lei.

624
01:01:43,000 --> 01:01:45,640
Questo gioco non include tale opzione.

625
01:01:45,800 --> 01:01:51,480
Tuttavia, ci credo
questo è scacco matto.

626
01:01:52,760 --> 01:01:56,160
Pensi che lo sia anche la mia mente?
preoccupato per le cosce sensuali?

627
01:01:56,440 --> 01:01:57,720
Sicuramente.

628
01:01:57,800 --> 01:02:00,560
Capitano!
abbiamo le coordinate su Theo 204.

629
01:02:00,680 --> 01:02:03,200
Ne ho solo uno
il gioco della terra più complesso.

630
01:02:03,200 --> 01:02:05,640
La cura dell'amore per te non è contenta per me.

631
01:02:05,880 --> 01:02:07,080
Naturalmente, Capitano!

632
01:02:07,200 --> 01:02:08,440
Dove lo trovi?

633
01:02:08,480 --> 01:02:10,360
Abbiamo la foto.

634
01:02:10,640 --> 01:02:12,440
{\i1}Attenzione a tutti.

635
01:02:12,480 --> 01:02:16,680
{\i1}Si prega di rimuovere la catena dalle uniformi
prima di depositarli in lavanderia.

636
01:02:16,760 --> 01:02:17,840
{\i1}Grazie.

637
01:02:27,600 --> 01:02:28,920
Quanto ancora?

638
01:02:29,560 --> 01:02:31,280
Non molto tempo!

639
01:02:31,720 --> 01:02:33,400
Non mi dispiace.

640
01:02:33,640 --> 01:02:36,120
Potrei cavalcare fino alla fine
dell'universo con te.

641
01:02:42,680 --> 01:02:45,320
Forse dovrei
trasmetti semplicemente da qui.

642
01:02:45,440 --> 01:02:48,840
Beh, è una buona cosa
non avevamo un cavallo nel furgone.

643
01:02:49,280 --> 01:02:52,040
Quando lo facciamo
Io guido.

644
01:02:52,920 --> 01:02:58,200
Pensi di pilotare un'astronave
ti equipaggia per guidare un vecchio camion come questo.

645
01:03:10,480 --> 01:03:12,960
È il tipo di cavallo che vuoi comprare?

646
01:03:13,720 --> 01:03:16,080
Non proprio!
quelle sono cavalle.

647
01:03:16,240 --> 01:03:19,400
Voglio comprare uno stallone chimerico.

648
01:03:20,960 --> 01:03:23,120
Potrei essere il tuo Camargue Stein.

649
01:03:24,200 --> 01:03:26,800
Teo!
hai fatto una battuta.

650
01:03:27,200 --> 01:03:29,120
ho fatto...

651
01:03:29,960 --> 01:03:30,840
L'ho fatto.

652
01:03:31,880 --> 01:03:33,760
{\i1}Attenzione a tutti.

653
01:03:33,760 --> 01:03:37,960
{\i1}Il film di stasera sarà l'ora di andare a dormire
per Bonzo con Ronald Reagan.

654
01:03:38,080 --> 01:03:39,160
{\i1}Grazie

655
01:03:39,280 --> 01:03:42,320
Non biasimo Theo
lei è stupenda.

656
01:03:42,480 --> 01:03:44,000
Dove porta la strada?

657
01:03:44,120 --> 01:03:46,000
In una piccola città del Mediterraneo.

658
01:03:46,080 --> 01:03:47,840
C'è un festival questo
volta ogni anno.

659
01:03:47,960 --> 01:03:50,640
Un pellegrinaggio
un santuario per il Romano II.

660
01:03:50,760 --> 01:03:52,080
Il Romano II?

661
01:03:52,200 --> 01:03:55,840
Zingari, nomadi, viaggiatori,
come te!

662
01:03:58,240 --> 01:03:59,160
Carota 12!

663
01:03:59,240 --> 01:04:01,360
Intercetta Theo e ritorna
loro al mestiere!

664
01:04:01,360 --> 01:04:03,240
Sì, Capitano!

665
01:04:13,280 --> 01:04:15,760
Teo...
svegliati! Aspetto!

666
01:04:15,920 --> 01:04:18,080
Stiamo arrivando in città.

667
01:04:22,960 --> 01:04:24,720
Haffron.

668
01:04:25,000 --> 01:04:26,360
SÌ.

669
01:04:26,600 --> 01:04:28,160
Dategli una pausa!

670
01:04:28,320 --> 01:04:29,280
Una pausa?

671
01:04:29,360 --> 01:04:30,920
Lascialo stare con lei!

672
01:04:31,080 --> 01:04:32,560
Perché dovrei?

673
01:04:32,760 --> 01:04:34,160
Si è innamorato.

674
01:04:34,160 --> 01:04:35,520
È un disertore!

675
01:04:35,520 --> 01:04:36,600
Non hai ancora capito...

676
01:04:36,600 --> 01:04:38,760
Innamorarsi è uno di
i più preziosi di tutti sono...

677
01:04:38,800 --> 01:04:41,600
Gli oggetti della nostra missione
è fare ricerca.

678
01:04:41,640 --> 01:04:43,560
Non diventarne parte
il materiale di ricerca!

679
01:04:43,560 --> 01:04:45,320
........ su!

680
01:04:45,680 --> 01:04:47,080
Andremo insieme!

681
01:04:47,160 --> 01:04:48,920
Chi sarò questa volta?

682
01:04:49,120 --> 01:04:51,160
Voglio andare da solo.

683
01:04:52,000 --> 01:04:53,640
Perché?

684
01:04:54,480 --> 01:04:56,520
Gli uomini zingari mi affascinano.

685
01:04:56,640 --> 01:04:58,520
Non sei un prigioniero qui.

686
01:04:58,640 --> 01:05:00,000
Se vuoi riportare indietro Theo...

687
01:05:00,000 --> 01:05:01,800
Ci vorrà delicatezza
e compromesso.

688
01:05:01,800 --> 01:05:03,640
Sono delicato e intransigente.

689
01:05:03,640 --> 01:05:05,280
Non capisco l'amore!

690
01:05:05,320 --> 01:05:08,440
Mi rende un giocatore di scacchi migliore.

691
01:05:59,400 --> 01:06:01,960
Devi tornare a
la tua stanza e aspetta!

692
01:06:03,360 --> 01:06:04,720
Devo?

693
01:06:04,840 --> 01:06:06,320
SÌ!

694
01:06:06,560 --> 01:06:08,960
Sei piuttosto d'impatto nella ricerca!

695
01:06:09,120 --> 01:06:11,400
Dom Romeu tu come re
degli zingari...

696
01:06:11,480 --> 01:06:14,720
Di solito viene obbedita alla seniorita.

697
01:06:15,520 --> 01:06:17,400
Sei creduto?

698
01:06:17,680 --> 01:06:19,400
SÌ!

699
01:06:19,760 --> 01:06:21,520
Di solito

700
01:06:31,240 --> 01:06:33,000
Aspetta!

701
01:06:33,320 --> 01:06:34,920
Perché no?

702
01:06:43,000 --> 01:06:44,400
{\i1}Attenzione, squadra!

703
01:06:44,480 --> 01:06:46,360
{\i1}Tutte le comunicazioni fuori dalla Galassia...

704
01:06:46,360 --> 01:06:49,600
{\i1}Deve essere costruito su misura
conto, da ora in poi.

705
01:06:49,760 --> 01:06:51,160
{\i1}Grazie.

706
01:07:03,480 --> 01:07:04,720
Si accomodi!

707
01:07:10,680 --> 01:07:12,440
Chi sei?

708
01:07:13,360 --> 01:07:15,520
Ho finito con te.

709
01:09:20,080 --> 01:09:22,760
Non sta cercando Theo?

710
01:09:22,920 --> 01:09:24,560
NO!

711
01:09:29,440 --> 01:09:30,680
Cavalli...

712
01:09:33,200 --> 01:09:36,720
...........non vendere cavallo non c'è più
fischiare le auto.

713
01:09:36,880 --> 01:09:39,200
Vuoi comprare un'auto?
Bene!

714
01:09:39,320 --> 01:09:40,440
Non tanto tu.

715
01:09:40,440 --> 01:09:44,040
Mi è stato detto che sapevi dove
potremmo comprare uno stallone Camargue.

716
01:09:44,200 --> 01:09:46,600
Sono Alessandro
Sono lo stallone della Camargue.

717
01:09:46,640 --> 01:09:48,760
Vuoi comprarmi?

718
01:09:48,880 --> 01:09:49,920
Signore!

719
01:09:50,040 --> 01:09:53,000
Abbiamo viaggiato da molto lontano
alla ricerca di questa creatura.

720
01:09:53,200 --> 01:09:54,800
Non puoi aiutarci?

721
01:09:55,000 --> 01:09:58,080
SÌ! Ok
Posso trovarti un cavallo...

722
01:09:58,080 --> 01:10:00,840
Ma non faccio affari con le donne.

723
01:10:01,040 --> 01:10:04,280
Allora fai affari con me
qual è il tuo prezzo?

724
01:10:04,680 --> 01:10:06,240
Prendi la tua donna!

725
01:10:07,560 --> 01:10:08,280
Che cosa?

726
01:10:08,360 --> 01:10:10,720
Solo per la notte!

727
01:10:11,400 --> 01:10:12,320
NO!

728
01:10:14,680 --> 01:10:18,440
Sei piccolo, ma ce l'hai
un grande cuore, mi piace.

729
01:10:18,680 --> 01:10:21,720
Ti prendo un cavallo
vieni!

730
01:10:22,960 --> 01:10:25,080
Beviamo.

731
01:10:30,840 --> 01:10:32,800
Venire!

732
01:10:54,640 --> 01:10:57,600
Perché...?
perché non sta cercando Theo?

733
01:10:57,800 --> 01:11:00,000
Non riesco a immaginare.

734
01:11:25,760 --> 01:11:28,520
È molto bella Don Remeu?

735
01:11:28,760 --> 01:11:30,600
SÌ!

736
01:13:09,280 --> 01:13:13,160
Muovi la coordinata Cara 12, questa è un'osservazione molto inquietante!

737
01:13:13,200 --> 01:13:14,120
Inquietante?

738
01:13:14,160 --> 01:13:18,800
Sta attivando un nuovo circuito derivato
è una natura molto confusa.

739
01:13:18,960 --> 01:13:20,320
Penso che sarebbe disturbante...

740
01:13:20,320 --> 01:13:24,440
...per introdurre tale complessità
nella nostra esistenza.

741
01:13:25,160 --> 01:13:28,280
Penso che dovrei annullare la missione.

742
01:13:28,960 --> 01:13:32,320
Penso alla complessità
questa è la parola il risultato, Capitano!

743
01:13:32,440 --> 01:13:36,000
La mia visita sulla terra\nrisuona ancora in modo molto piacevole.

744
01:13:36,320 --> 01:13:38,320
Non ricordi la sensazione!

745
01:17:04,400 --> 01:17:08,000
Non cercherà Theo
Ci andrei io stesso.

746
01:17:08,160 --> 01:17:09,200
Stai attento!

747
01:17:09,320 --> 01:17:10,640
Perché?

748
01:17:10,800 --> 01:17:14,000
Non toccherà a te andarci
gli uomini che con Emmanuelle.

749
01:17:14,120 --> 01:17:15,800
È potente!

750
01:17:15,920 --> 01:17:19,320
Non è affatto così
quello che avevo in mente.

751
01:17:42,160 --> 01:17:45,720
Qualcuno dalla navicella spaziale
è vicino, lo sento

752
01:17:49,360 --> 01:17:52,880
E' Il Capitano!
questo è buono

753
01:17:53,280 --> 01:17:54,440
Ascolta amore mio!

754
01:17:54,600 --> 01:17:58,520
Adesso devo tornare all'imbarcazione
Il Capitano è qui.

755
01:17:58,680 --> 01:18:00,760
Per favore, non andare!

756
01:18:01,360 --> 01:18:04,240
Angela
Tornerò.

757
01:18:04,520 --> 01:18:06,520
Ho paura

758
01:18:06,800 --> 01:18:10,560
Aspettami nel camion
per favore!

759
01:18:10,640 --> 01:18:12,240
Non andare!

760
01:18:12,520 --> 01:18:14,720
Non temere.

761
01:18:27,720 --> 01:18:29,760
Lasciami andare!

762
01:18:30,160 --> 01:18:32,280
Devo tornare sul Pianeta Terra.

763
01:18:32,360 --> 01:18:33,360
Non puoi!

764
01:18:33,520 --> 01:18:35,960
Il Capitano richiede la tua detenzione
sotto Crow questa Genesi.

765
01:18:36,040 --> 01:18:37,760
Aspettare! ogni richiesta

766
01:18:37,840 --> 01:18:38,920
Cosa?

767
01:18:39,160 --> 01:18:42,200
Ridurrai la gravità
nella camera criogenica?

768
01:18:42,280 --> 01:18:43,840
Perché?

769
01:18:45,480 --> 01:18:47,080
Mi è mancata la leggerezza di casa in questo...

770
01:18:47,160 --> 01:18:49,800
Questa gravità terrestre
mi rende davvero triste.

771
01:18:49,920 --> 01:18:52,440
Non sei preoccupato?
riguardo al riaggiustamento?

772
01:18:52,640 --> 01:18:55,040
Sì.
ottimo.

773
01:18:55,120 --> 01:18:58,400
Questo Theo 204 è molto strano.

774
01:19:09,240 --> 01:19:13,160
Devo andare
Devo trovare un amico.

775
01:19:15,680 --> 01:19:17,600
Sono tuo amico!

776
01:19:18,120 --> 01:19:20,320
Verresti a trovarmi di nuovo?

777
01:19:21,160 --> 01:19:22,800
Forse.

778
01:19:23,160 --> 01:19:25,120
Arrivederci.

779
01:19:36,000 --> 01:19:36,920
Chi è?

780
01:19:36,960 --> 01:19:39,840
Emmanuelle!
Sono un amico di Theo.

781
01:19:39,960 --> 01:19:42,640
Oohh, ciao...
Entra!

782
01:19:48,960 --> 01:19:50,120
Cosa stai facendo qui?

783
01:19:50,160 --> 01:19:54,080
Devo trovare Theo
Sai dov'è?

784
01:19:54,360 --> 01:19:56,400
È appena scomparso.

785
01:19:56,680 --> 01:19:58,160
Conosci l'umano?

786
01:19:58,280 --> 01:20:00,560
Suonerà davvero strano.

787
01:20:00,640 --> 01:20:03,120
Ma non è di queste parti
lui è...

788
01:20:03,120 --> 01:20:04,600
Sì! Lo so.

789
01:20:04,720 --> 01:20:07,000
Fate!
sei tornato alla nave.

790
01:20:07,920 --> 01:20:11,960
Lo tratterranno
Il Capitano pensa che sia un disertore

791
01:20:12,240 --> 01:20:14,080
Ho paura.

792
01:20:14,360 --> 01:20:18,520
Non preoccuparti
troveremo un modo

793
01:20:35,000 --> 01:20:36,880
Don Romeu.

794
01:20:47,920 --> 01:20:50,520
?????????

795
01:20:52,320 --> 01:20:53,360
Chi è?

796
01:20:53,440 --> 01:20:54,960
Signorina!

797
01:20:55,240 --> 01:20:58,120
?????????

798
01:21:09,280 --> 01:21:10,280
Che cos'è?

799
01:21:10,320 --> 01:21:12,760
Ho un messaggio dalla musica del Dhamma.

800
01:21:13,000 --> 01:21:14,560
Ma Don Romeu così con me.

801
01:21:15,240 --> 01:21:16,960
La senorita deve prenderlo.

802
01:21:17,080 --> 01:21:19,240
Donna Lemieux scrive alla sede.

803
01:21:19,360 --> 01:21:21,440
Aspetto!

804
01:21:22,600 --> 01:21:24,560
Hmm....
No! Don Romeu.

805
01:21:24,640 --> 01:21:26,160
Haffron!

806
01:21:26,280 --> 01:21:28,080
Cosa fai?

807
01:21:28,720 --> 01:21:30,160
È una lunga storia.

808
01:21:30,240 --> 01:21:32,560
NO! Non è Don Romeu!

809
01:21:33,040 --> 01:21:35,840
Ma guarda il suo bell'uomo.

810
01:21:39,400 --> 01:21:42,640
Hmm, sei un uomo appassionato!

811
01:21:43,840 --> 01:21:46,080
Anche le signorine sono appassionate!

812
01:21:46,200 --> 01:21:48,600
E molto bello.

813
01:21:50,320 --> 01:21:52,200
Il loro... senior.

814
01:21:52,440 --> 01:21:54,120
Per te!

815
01:21:59,880 --> 01:22:01,400
Haffron!

816
01:22:01,560 --> 01:22:04,680
Cosa diavolo ti ha fatto decidere
trasmutare nella chiave zingara?

817
01:22:04,720 --> 01:22:06,560
Avevamo le tue coordinate.

818
01:22:06,680 --> 01:22:08,760
Vi ho osservati insieme dall'imbarcazione.

819
01:22:08,920 --> 01:22:10,000
E tu volevi essere qui?

820
01:22:10,000 --> 01:22:12,320
Non volevo che stesse con te!

821
01:22:12,600 --> 01:22:14,000
Eri geloso?

822
01:22:14,120 --> 01:22:16,200
Non conosco questa parola.

823
01:22:16,320 --> 01:22:18,280
Mi sono trasmutato ieri sera.

824
01:22:18,360 --> 01:22:20,240
Mi sono seduto nella stanza.

825
01:22:20,440 --> 01:22:24,520
Ho guardato il sole tramontare
ed escono le stelle.

826
01:22:24,720 --> 01:22:26,840
La luna tramonta.

827
01:22:27,720 --> 01:22:29,880
E il sole sorge.

828
01:22:30,200 --> 01:22:32,920
Ti ho aspettato
e non sei venuto!

829
01:22:33,120 --> 01:22:35,160
Eri geloso!

830
01:22:35,360 --> 01:22:37,720
È necessario?

831
01:22:38,000 --> 01:22:41,760
Cosa pensi che rimango?
sulla nave, Capitano?

832
01:22:47,960 --> 01:22:51,000
Riprendiamo da dove ci eravamo lasciati?

833
01:23:00,400 --> 01:23:02,400
Mi piaci di più, Haffron!

834
01:23:02,520 --> 01:23:04,760
Non così tanti pulsanti.

835
01:26:04,240 --> 01:26:07,280
Cosa rappresentavano
quelle sculture di donne.

836
01:26:07,400 --> 01:26:09,400
Gli schiavi protettori degli zingari!

837
01:26:09,520 --> 01:26:12,560
Santa Maria Salomè
e Santo musicale

838
01:26:12,640 --> 01:26:16,120
Penso che lo abbiano fatto
più profondo più agenzia insignificante.

839
01:26:16,200 --> 01:26:18,880
Ieri ce n'era uno
e oggi due.

840
01:26:18,960 --> 01:26:19,840
Cosa intendi?

841
01:26:19,920 --> 01:26:23,560
Clonazione, i metodi
ogni produzione del nostro pianeta.

842
01:26:23,640 --> 01:26:27,360
Penso che tu possa ... cronometrare la tua gente
da riprodurre in questo modo, e...

843
01:26:27,440 --> 01:26:31,280
...la cerimonia rappresenta
un ricordo cellulare di quei giorni.

844
01:26:31,440 --> 01:26:33,280
È un po' privato con te

845
01:26:33,280 --> 01:26:36,240
È un'ipotesi scientifica interessante.

846
01:26:36,320 --> 01:26:38,440
Non ti piace di più il nostro modo?

847
01:26:38,600 --> 01:26:44,240
Ebbene sì.
la tua strada è infinitamente più piacevole.

848
01:26:44,720 --> 01:26:46,560
A proposito di Teo!

849
01:26:46,760 --> 01:26:48,400
Tornò al mestiere.

850
01:26:48,560 --> 01:26:50,560
Per favore, non lasciare che lo tengano lì!

851
01:26:50,760 --> 01:26:52,000
Non essere ridicolo!

852
01:26:52,080 --> 01:26:54,880
Devo trasmetterlo una volta
e supervisiona il briefing!

853
01:26:55,000 --> 01:26:55,840
Ciò che sei... non è vero?

854
01:26:55,840 --> 01:26:57,920
sperimentare con me significa
niente per te.

855
01:26:57,960 --> 01:26:59,880
Io sono il capitano!

856
01:27:00,080 --> 01:27:02,880
E se tutto il mio equipaggio...
volevi disertare sulla terra?

857
01:27:03,000 --> 01:27:06,240
Oh Dio, la voce dell'autorità.

858
01:27:07,760 --> 01:27:09,480
Metti Angela!

859
01:27:09,600 --> 01:27:12,120
A volte è difficile andarsene

860
01:27:17,160 --> 01:27:18,920
{\i1}Il capitano è sul ponte.

861
01:27:19,080 --> 01:27:21,400
{\i1}Il capitano è sul ponte.

862
01:27:23,640 --> 01:27:27,200
Ho rimosso Theo 204 da
l'unità criogenica come indicato.

863
01:27:27,320 --> 01:27:29,320
Bene! hai agito correttamente.

864
01:27:29,440 --> 01:27:30,240
Desidero ringraziarvi...

865
01:27:30,280 --> 01:27:33,080
...per avermi salvato da
il mio pericoloso coinvolgimento terreno.

866
01:27:33,240 --> 01:27:35,360
Ohh, sei tornato in te.

867
01:27:35,480 --> 01:27:38,360
Bene! Non vedo l'ora di informarti.

868
01:27:38,560 --> 01:27:39,920
Bentornato, Capitano!

869
01:27:40,080 --> 01:27:42,440
Grazie, Cara12!

870
01:27:44,440 --> 01:27:45,800
Cosa succede?

871
01:27:45,880 --> 01:27:47,200
Non preoccuparti!

872
01:27:47,320 --> 01:27:49,400
Per noi va tutto bene

873
01:27:49,600 --> 01:27:50,600
Noi?

874
01:27:50,720 --> 01:27:51,920
Intendi tu e Angela?

875
01:27:52,000 --> 01:27:53,200
NO!

876
01:27:53,480 --> 01:27:56,600
Io e Theo 204
è riuscito a clonare!

877
01:27:56,760 --> 01:27:59,680
Sono Theo 205!

878
01:28:00,040 --> 01:28:01,720
Non devi informare il Capitano!

879
01:28:01,880 --> 01:28:04,120
Ah, ovviamente no.

880
01:28:15,360 --> 01:28:20,720
Va tutto bene Haffron, calmati!
calmati!

881
01:28:21,520 --> 01:28:22,800
Haffron.

882
01:28:23,480 --> 01:28:25,800
È un bel nome per un cavallo!

883
01:28:31,480 --> 01:28:35,960
Adesso tesoro mio
e tieni gli occhi fissi sulla regola!

884
01:28:50,200 --> 01:28:53,120
{\i1}Ci sarà un equipaggio
serata sociale in una vasca idromassaggio.

885
01:28:53,240 --> 01:28:55,880
B-Y-O-Z

886
01:28:59,800 --> 01:29:02,640
Non sei contento di me?

887
01:29:03,080 --> 01:29:04,480
NO!

888
01:29:05,000 --> 01:29:06,760
Mi dispiace.

889
01:29:07,040 --> 01:29:09,120
Pensavo che saresti venuto
alla comprensione dell'amore.

890
01:29:09,160 --> 01:29:11,960
Ma lo vedo come non toccato
il tuo Centro dal cuore freddo.

891
01:29:12,120 --> 01:29:16,920
Metto il dovere prima dell'amore!
A differenza di Theo 204.

892
01:29:17,120 --> 01:29:20,200
Sono più come Theo 205.

893
01:29:22,320 --> 01:29:25,520
Pensi che non lo sappia
tutto quello che succede?

894
01:29:26,200 --> 01:29:30,560
Non ho il cuore freddo
ci hai provveduto tu.

895
01:29:30,960 --> 01:29:34,480
Beh, non ci riuscirò mai
questi pensieri della mia vita.

896
01:29:34,880 --> 01:29:36,840
Spero di no!

897
01:29:37,840 --> 01:29:41,000
Forse posso batterti a scacchi
ora che condividiamo lo stesso handicap.

898
01:29:41,080 --> 01:29:44,280
Mai!
Sono il Capitano!

899
01:29:45,560 --> 01:29:46,960
La tua mossa!77

900
01:30:08,280 --> 01:30:11,840
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

901
01:30:12,920 --> 01:30:18,840
{\i1}♪ Regina della Galassia ♪

902
01:30:20,280 --> 01:30:22,760
{\i1}♪ Vieni a sdraiarti qui con me ♪

903
01:30:22,800 --> 01:30:25,760
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

904
01:30:27,520 --> 01:30:29,000
{\i1}♪ Piacere tuo ♪

905
01:30:29,040 --> 01:30:34,400
{\i1}♪ Sarò ♪

906
01:30:37,480 --> 01:30:41,360
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

907
01:30:41,600 --> 01:30:44,600
{\i1}♪ Sei venuto dalle stelle ♪

908
01:30:44,640 --> 01:30:48,600
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

909
01:30:48,840 --> 01:30:51,840
{\i1}♪ Resta tra le mie braccia ♪

910
01:30:51,920 --> 01:30:56,600
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

911
01:30:57,080 --> 01:31:03,880
{\i1}♪ Oh, non posso lasciarti andare ♪

912
01:31:06,560 --> 01:31:09,280
{\i1}♪ Come il suono più dolce della Rapsodia ♪

913
01:31:09,280 --> 01:31:10,320
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

914
01:31:10,320 --> 01:31:13,520
{\i1}♪ Puoi rilanciare e prendere il finale ♪

915
01:31:14,040 --> 01:31:17,240
{\i1}♪ Fino alle vette dell'estasi ♪

916
01:31:17,240 --> 01:31:20,080
{\i1}♪ E Piacere ♪

917
01:31:20,920 --> 01:31:23,840
{\i1}♪ Amo il tuo corpo avvolto nel mio ♪

918
01:31:23,880 --> 01:31:24,960
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

919
01:31:24,960 --> 01:31:27,440
{\i1}♪ Assaggia le tue labbra e.... ♪

920
01:31:27,480 --> 01:31:28,560
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

921
01:31:28,600 --> 01:31:31,200
{\i1}♪ Ancora ♪

922
01:31:31,320 --> 01:31:35,600
{\i1}♪ E ancora ♪

923
01:31:35,840 --> 01:31:39,520
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

924
01:31:39,800 --> 01:31:42,800
{\i1}♪ Posso amare tutto il giorno ♪

925
01:31:42,840 --> 01:31:47,040
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

926
01:31:47,440 --> 01:31:50,040
{\i1}♪ Per sempre e sempre ♪

927
01:31:50,160 --> 01:31:54,120
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

928
01:31:55,240 --> 01:32:03,320
{\i1}♪ Lascia che la musica continui

929
01:32:06,760 --> 01:32:11,200
{\i1}♪ Incantata, Emmanuelle ♪

930
01:32:11,760 --> 01:32:14,280
{\i1}♪ Regina della Galassia ♪

931
01:32:14,360 --> 01:32:17,680
{\i1}♪ Sensuale e sessuale ♪

932
01:32:19,240 --> 01:32:23,600
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

933
01:32:24,040 --> 01:32:26,520
{\i1}♪ Regina della Galassia ♪

934
01:32:26,520 --> 01:32:31,080
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪

935
01:32:31,320 --> 01:32:33,640
{\i1}♪ Non lasciarmi andare ♪

936
01:32:33,800 --> 01:32:36,880
{\i1}♪ Emmanuelle... ♪


